Senior Copywriter | Remote | LATAM only

• About Us:

At Remote Talent LATAM, we connect top Latin American talent with leading U.S. marketing agencies. We guide businesses and candidates through every step of the hiring process, ensuring the perfect match in skills, culture, and goals. While we’re not direct employers, we act as a trusted partner, bridging the gap between exceptional talent and growing opportunities.

• About Our Client:

Our client is a studio that helps B2B software companies turn complex data into clear, compelling content. By combining in-depth research with strategic storytelling, they support brands in reaching key audiences and driving business growth. Their collaborative team of creatives and analysts works closely with client marketing teams to produce results — from increased visibility to measurable revenue impact. They’ve contributed to successful campaigns for several high-profile tech companies and consistently exceed performance expectations.

• About The Role:

As a Copywriter/Editor, you’ll collaborate with their CMO to develop and deliver content campaigns, from concept to completion. You’ll create content outlines, write copy, oversee other writers, edit, implement feedback, and work with design teams and clients. We’re seeking someone with strong attention to detail, experience in audience research, and knowledge of industries like SaaS, startups, and tech. The ideal candidate is a creative, performance-driven storyteller with the ability to manage content execution and lead a team of writers.

• Responsibilities:

• Create strategic content briefs and develop creative ideas that align with client needs.
• Write and edit high-performing content for various marketing channels, including industry trend reports, case studies, ebooks/guides, blog posts, promotional assets, and social ads.
• Manage a small team of in-house/external writers, coach them on content creation, implement best practices, and communicate client feedback.
• Use data-driven decision-making to improve content performance.
• Establish content creation workflows that balance speed and quality while maintaining content standards that align with client brand guidelines.
• Manage content timelines, assign tasks to writers, or take on pieces yourself, and ensure timely delivery through communication with internal/external stakeholders via project management systems.

Must-Have Requirements:

• 4-6 years of experience in content/editorial strategy, marketing or similar, with at least 1 year of experience working in the US market.
• Exceptional writing, editing, and storytelling abilities.
• Strong customer research experience with a focus on audience understanding (e.g., interviews, sales calls).
• Data-driven mindset and strategic thinking approach to content creation.
• Creative thinker with an eye for trends and innovative campaigns.
• Excellent project management skills with the ability to juggle multiple projects.
• Strong understanding of SEO best practices and tools.
• Proficient in tools like Google Suite, Asana (or equivalent PM platform), Mangools/Ahrefs/Semrush (or equivalent SEO platform), and familiar with Figma (basic content perspective).
• Proven ability to collaborate with cross-functional teams, including design, project management, writers, editors, and leadership.
• Advanced english level (C1/C2).

Nice-to-Have Requirements:

• Content leadership experience at a high-growth software company or SaaS-facing agency.

Benefits

Schedule and Time Zone:

• Full-time position, Monday to Friday, 9am – 5pm EST.
• Remote position, aligned with U.S. Eastern Time Zone.

Salary:

• Salary starts at $2,500/monthly – with potential for more based on portfolio and experience

Benefits:

• Paid U.S. federal holidays.
• Quarterly bonuses based on company performance.
• 14 Paid Time Off (PTO) days annually.
• Sick Days.

Eligibility Criteria:

This position is only open to candidates residing in Latin American (LATAM) countries, such as: 🇦🇷 🇧🇷 🇨🇱 🇨🇴 🇨🇷 🇩🇴 🇪🇨 🇸🇻 🇬🇹 🇭🇳 🇲🇽 🇳🇮 🇵🇦 🇵🇾 🇵🇪 🇺🇾 🇻🇪

❌ Applications from candidates outside LATAM (including the U.S. and other regions) will not be considered.
📄 Resumes must be submitted in English.
🚫 Applications that do not meet these criteria will be automatically rejected.